如题。
转:
[extract from Act One of The History Boys by Alan Bennett]
Classroom
T : So we arrive eventually at the less-than-startling discovery that so far as the poets are concerned, the First World War gets the thumbs-down. We have the mountains of dead on both sides, right... "hecatombs", as you all seem to have read somewhere....Anybody know what it means?
S1 : "Great public sacrifice of many victims, originally of oxen."
S2 : Which, sir, since Wilfred Owen says men were dying like cattle, is the appropriate word.
T : True, but no need to look so smug about it. What else? Come on, tick them all off.
S3 : Trench warfare.
S4 : Barrenness of the strategy.....[different suggestions from students]
S5 : Collapse of Weiner Republic. Internal disorder. And... The Rise of Hitler !!
《历史系男生》因为台词太过出色,首先在舞台剧舞台上张力十足大放光彩,随后由BBC拍摄成电影。很多人把这部电影看做同性类的经典,我并不同意,相比于美国影视作品一板一眼的模式化十足,英国的影视作品一向以大胆、文艺而著称,这部作品更是集合了宗教、教育制度、同性恋这些敏感而争议颇多的话题,对这些话题的讨论在英国电影里从来没有间断过,但是,《历史系男生》发生在私立男校的大背景下,更将这些问题激化、突出、戏剧化了。
所谓私立学校,其实并不像表面看上去那样光鲜,大家总以为中国的教育呆板,但私立学校的校长为了拼名校上线率,也会删掉体育课、减少公共课;也不仅是全面均衡的学习,为了得到全A而划考试重点、忽略内容钻研技巧者亦有之;当学生们听到老师从谢菲尔德大学毕业,会无所顾忌的鄙视之,看到从剑桥毕业的老师则毕恭毕敬,因为他将是自己的学长……
在我看来,整部电影的缘起都是由Irwin老师和boys们的一段对话引起,
Irwin:这些论文不差,只是乏味,他们在评卷人眼中没什么希望。
Boys:那我们做这一切为了什么?
历史系男生:Hector's boy
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-27271.html