In the 1950s, an aspiring poet in New York began a week-long retreat to save his hero of hell, Dylan Thomas.