娜塔莉和路易莎未能与这家石油巨头谈判，阻止谈判的临时措施长期受阻。一项秘密行动已在阿鲁阿南有条不紊地进行；外部局势紧张，但娜塔莉和路易莎再次卷入了关于组织新结构的纠纷；阿鲁亚南突然闯入球赛，这次他们会暴露出什么样的黑暗？这些入侵者能再次顺利离开吗？娜塔莉的节目迎来了一位新嘉宾——恩佐市长。阿拉博市在污染控制方面取得了显著成效。娜塔莉趁机开始了对这座城市的实地考察，但意外地遇到了一个自焚并示威的陌生男子。“这里没有人想知道真相”，还有什么秘密等着他们揭晓？