【千日谈】20130801【每日影评】《数码宝贝》系列:光华夏日
文/丹达
每一部动画,总有最开始播放的那一天,而对《数码宝贝》系列来说,就定格在8月1日。
这个翻译其实和《弹丸轮舞》/《弹丸论破》的翻译问题是一样的,原本应该被翻译为“数码暴龙”的动画,可能是因为98年广电总局就显示出了他的鬼畜特性,让一部讲述人和这个世界关系的动画因为名字的缘故被主观认定为给小孩子看的作品。
不过那个时候的我,自然也还是一个小孩子罢了。
(1)
在动画十周年的《夏日的光辉》中,反复提到“如果我当时没有遇上你,不知道现在的生活会是什么样子”。现在的我已经不相信动画可以改变人的一个重要时期了,因为该改变的童年已经被改变了,跟随着你明明知道并非真实的东西的一起去进行冒险,因为他们的一颦一笑而感动,这种事情,除了现在我偶尔会被共鸣到流泪外,我实在不能接受当年为何像疯子一样不断地追逐这部动画,以至于写了好多万的文字在贴吧里,后来全然被删除了帖子,只留下有些不能说的回忆在那里。
在一个异世界去冒险
燃烧吧!少年少女们!
——记《数码宝贝》系列的那些回忆与感动
“燃烧吧!少年少女们!”这是《数码宝贝》(デジモンアドベンチャー,或译数码暴龙)这个动画系列从始至末都在高声呼喊的口号,作为台词或许并未出现过,但是作为作品表意的本身已然足够。
这一部在青春期燃烧起来的动画在近日如同冬日阳光一般在此时窜入心里,一股子暖流溢出,满是泪水与欢笑。
《数码宝贝》系列电视上播映的次数和重播频率都是同期其他东瀛动画难以企及的,由于被台湾译制并被大陆引进的仅有前三部,后两部余力不足导致关注度不高的缘故,仅仅只有54话的《数码宝贝》之《数码宝贝的大冒险1》作为系列代表绝对赋予了我们80年代末90年代初生人的大量热血与大块感动的回忆。
冒险开启!一切从此开始!
七个少年少女(在中期补完至8个)在一次夏令营中突然在未知力量的推动下跌入了数码世界的一个小岛上。这里的一切都是陌生的,每个少年都在此遇见了那只命中注定的数码兽,少年们的使命是与数码兽们一起对抗破坏数码世界的邪恶力量,于是他们带着未知与期待踏上了冒险征途……
Bgm butterfly
随着几位被选召的孩子旋转落去数码宝贝世界……
如今的我23岁,大三,徘徊在人生的十字路口,无比怀念童年时的热血和无忧,同样也有对现实世界的疲劳和懈怠。
正如最后的告别,孩子们总归要回到现实世界,挥别与自己出生入死的数码宝贝,在数码宝贝世界那些朝夕相处的日子,共同面对的boss,共同经历的成长,共同分享的欢乐……
前两天硬是玩了两天这天这个游戏,开始的好运,抽到究极体输出木偶兽很是幸运,在游戏的世界里
最近《数码宝贝》剧场版在中国上映了,看到大家热烈讨论这部电影,我也打开TV版开始重温自己的童年。
当初《数码宝贝》是在炫动卡通看的,国语版。所以这次重温我看的也是国语版,以下陈述中我都会采用国语版的翻译。
说起来这部动画真的算是对我影响比较深的童年神作了,那时候还小,也不知道它是日漫,甚至都看不懂它的世界观设定(一定是我太蠢了)。只是单纯地觉得这样一部冒险动漫简直是太好看了。
小时候疯狂迷恋太一,果然这种正直勇敢,热烈活泼的男主就是我的心头好!
时隔多年回想起来
《数码宝贝》在无限延伸的梦想后面
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-4469.html