犯罪浪潮正在席卷整个城市，哈里上尉和他的跛脚助手无力对抗正在肆虐这座城市的威尔逊·海斯团伙。尚风不满，于是派出增援部队协助哈利。结果，Lhasaré指挥官再次返回。在前一集中表现出色的尼克和前学生法克勒作为新鲜血液，加入了由高塔（布巴·史密斯饰演）、凯伦、特布雷和琼斯（迈克尔·温斯洛饰演）组成的五人小组，协助拉萨雷进行框架巡逻工作。然而，威尔逊和他的团队似乎对警方的行动很熟悉，在幕后神秘人的指挥下，反应很恰当。警方的调查和诱饵计划无效，但威尔逊等人却主动四处作案。与此同时，哈里和被提拔的市长计划用一个计划驱逐拉萨雷和其他人。Lhasaré被陷害，并与他的警察一起被剥夺了权力。然而，勇敢的警察学院毕业生并没有屈服，暴露了犯罪活动背后的房地产利益