本文来自微信公众平台趣硅谷,本文版在这里↓
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI4NTI3NDkyNw==&tempkey=i2hM%2BtCIAuM1Ph0SzSc9bth65oifxy%2BoUxFjddyEb8FqbH%2FQtCcQlu9%2Fo06bJhc2TqgnDs1CP0f8DKvZ7rQuM2oT3o2UJz24cLuy7%2BMVHt18dYDtDKN%2BEfa3rh1doVNCNqG6G6Z4%2FLXmFGw6z6mn1Q%3D%3D&chksm=6befe38e5c986a98c417c74644c286b0f9b566347e3cf9e016d084fb56aa7db6582ae838f685#rd
按照惯例,我们先回顾一下本集主要内容↓
眼看科技博客的创业展示会只剩一周,Richard夜以继日、日以继夜,累得差点×尽人亡,但就是卡在了云计算环节。本着要捍卫程序猿荣誉的精神,Richard一开始坚决不同意请外援,要自己搞定。
而事实情况是,他搞不定。。。。
在Erlich、Jared、Dinesh和Gilfoyle的威逼利诱下,Richard不情愿地同意了他们的要求——请一个曾经黑进美国银行的黑帽子黑客来搞定Pied Piper平台的云计算部分。
见了面才发现,那是个毛还没长齐的小屁孩,这对Richard的冲击相当大。更可气的是,这个小屁孩竟然嘲笑Richard老
本文来自微信公众号趣硅谷,图文版在这里↓
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI4NTI3NDkyNw==&tempkey=i2hM%2BtCIAuM1Ph0SzSc9bth65oifxy%2BoUxFjddyEb8EXa9uu1vzKApdzGXuT2EH1gy2a%2F0NJluqJv2YB2QAiCbpztWfw7baOO9d82VWkrbj66UGwSwNk2LIrG4S8CIluQ7qs%2BJNtbj57HL0Y%2FnEZhg%3D%3D&chksm=6befe3655c986a73bdea402f31a9d26ca1ed9dc4d74a66ea79db3d24664eb022542702bc8123#rd
本文略长,阅读需要5-6分钟,但是读起来不累,亲测。
在前面的介绍中,小8跟大家聊过Peter Gregory 是以硅谷投资界的扛把子、著名的“Paypal黑帮”的核心人物Peter Thiel为原型创作出来的。上一集中,他对前来借款的人不加理睬,一心一意研究汉堡王的芝麻,进而发现印尼的芝麻期货价格很低,以低价买进后,在最后一刻从未来的预期收入中拿出1500万美元借出去。
这种巧妙地处理,既显示出Peter非同一般的投资理念,也把他不同于一般人的脑回路红果果的展现在观众面前。剧中的Peter和现实中的Peter有很多相同之处,比如↓
虽然出自斯坦福这样的名校,却墙裂鄙视高等教育
To wit (that is to say) 换句话说
Atop xxx (on the top of)
it’s a hassle 这是个麻烦事
- Traveling can be a hassle (irritating inconvenience)
A little ajar /əˈjär/ (a brief introduction)
All the gunk (unpleasantly sticky stuff) 这堆垃圾
Mumble about 小声嘀咕
Crops will be decimated (kill, removed)
Smear your name on the wall (paint, but roughly) 乱涂乱画
I’m Reincarnated (reborn) 重生了
Popped up cherry (….. lose your virginity) 破处
在S1E04中 LaFlamme(就是那个灌肠的lawyer)让Richie把公司注册地放在特拉华州,这使得 Richard还不解多嘴问了一句。虽然那个表面上不靠谱的律师给了个 “I‘m lawyer, I got you”的答案,但为第二季和互利的诉讼官司埋下了伏笔。其实,很多500强公司都将注册地选在特拉华,原因有三:1、公司所得税率在全美不算太高2、非美国籍股东若无美国商业活动,可不必申报税收,合理避税3、商事仲裁全美效率最高。这其中第三点就是使得PP能在S2E09中能够进行具有法律效力的arbitration的前提,当然也间接促使了那个表面上更不靠谱的(tampon占酒精,天哪,这律师都跟菊花过不去啊)、不能practice law的lawyer,在pp请不起律师团的情况下为pp进行defend。
《硅谷 第一季》《硅谷》S01E04:论硅谷第一天团的投资秘诀
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-4284.html