本剧中出现了大量军用术语，其中有的含义与本义天壤之别。（资源来自HBO官方网站）
数字
.50 Caliber
M2标准重型机枪，美军在二战前就开始装备；又名“Fifty cal”、“the Fifty”、“M-2”和“Ma Deuce”。
5.56 Machine Gun Rounds
标准口径，适用于美国武装力量的所有步枪和轻型机枪，又名“北约（NATO）口径”；便于区别伊拉克所使用的苏制武器的7.62毫米口径。
507 Maintenance
美国陆军的一支补给连，因为在Nasiriyah选错道路，被伊军伏击。这支部队因为杰西卡‧林奇事件而闻名
http://www.imdb.com/name/nm0002907/
http://www.hbo.com/generationkill/
我说的是Alexander Skarsgård，就是悍马一车队的队长“冰人”寇伯特。
刚看了第一集，然后发现自己正在努力的认人中~~~
试图尽快将大家的职位和关系搞清楚~
话说，HBO的剧总是这么彪悍啊~~
第一集一开头我就看上那个美人排长nate同志了~
非常的，让人有扑倒的欲望~
类似于hurt locker的片子最带劲了，那种对于战争既无奈又乐在其中的情绪我应该是今生都无法体验了。战争机器中等级体制带来的种种弊病乱象，对于美军的影响都那么大，无法想象我军在现代战争中将如何表现。。。
有机会再细细写感想。
前3/4来自14年前sy的追更楼（感谢几位剧迷），后面是本人听写，若有错漏欢迎指正。
Episode 4 - Combat Jack: Commentary by Alexander Skarsgard (Sgt. Colbert) James Ransone (Cpl. Person) and Simon Cellan Jones (Director)
JR: Alright Simon go ahead, this is your baby.
SCJ: Ok I’m Simon Cellan Jones, I directed this episode and the 5th 6th ones. I’m in the room with the 2 main actors.
【杀戮一代】导演过度美化了iceman
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-64160.html
