A Peruvian teenager who abandoned violence in the 1990s reunited with his father in Montreal, who now has a new Canadian family.