On Christmas Eve 1968, in a coastal town in Scotland, a debt collector went to work to avoid worsening his wife's mental illness at home.