许鞍华导演是个开朗的人，看她的纪录片《好好拍电影》，满屏幕充溢着她爽朗的笑声。
她很幽默，喝醉了会大声地朗读莎士比亚，被香港电影的大佬朋友们当作趣事传播。
她的脾气其实阴晴不定，高兴了就笑得没心没肺，七十岁笑得像四十岁，比同龄人走路快讲话密，大多数时候都是精力无限统领大家的样子，纪录片拍到她在片场的状态，严肃起来，褶皱里都是做事情的认真。
偶尔插科打诨，整个片场都像加了一层欢乐的滤镜，但可能很快她就会因为不满意某个环节或内容，而大发脾气。第二天开工先道歉，深深地弯腰鞠躬
作者：Justin Chor Yu Liu / Cinema Escapist（2021年8月17日）
校对：覃天
译文首发于《虹膜》
2020年，许鞍华成为了首位获得威尼斯电影节终身成就奖的女性导演，其40年的职业生涯可谓是最兼收并蓄且多元化的。20世纪70年代，她以传奇人物胡金铨的助手出道，自那以后就再也没有休息过。她的导演生涯开始于聚焦难民的「越南三部曲」，之后又拍了三部改编自张爱玲作品的电影，以及像她的师父胡金铨那样环游世界的历史史诗电影，低调的本土写实电影，甚至还有商业惊悚片。
然而
最近上映的新片《第一炉香》罕有地在影迷群体里掀起一波疯狂的嘲讽热潮，几乎一面倒的差评和恶评令人怀疑曾经拍出无数经典佳作的许鞍华中了什么魔咒，竟会变成这个样子。而近日有一部关于许导演的纪录片《好好拍电影》，相信看过这部纪录片，也许会对她这部失败的新片，以及近年北上合拍电影的转型有更清晰的答案。
这部出自著名美术指导文念中的处女作回顾了许鞍华四十年来的创作生涯，也细致地捕捉到她的私人生活。在素材组织上，亲朋好友与电影人的访谈、日常生活的实录与她的电影作品影像彼此镶嵌
来源作者：Edmund Lee / 翻译：杜欣时 / 公众号：抛开书本
去年许导新作《第一炉香》入围威尼斯，书本第一时间做了 许鞍华导演的专访 。
《好好拍电影》是对香港电影导演许鞍华（现年73岁）的生活和工作的深刻的、个人化的观察。 对于许鞍华导演的影迷来说，这部纪录片让人了解到她个人生活的挣扎，令人感慨。
在这部引人入胜的纪录片中，一位香港电影史上最伟大的导演终于得到了她早就应得的关注。《好好拍电影》深度观察了许鞍华导演的生活和工作，该片也是导演文念中的处女作
《好好拍电影》意外惊喜的纪录片片 后悔这么迟才遇见许鞍华
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-65922.html
