费尔南多（卢卡斯·帕帕饰演）决定和同学们一起去布宜诺斯艾利斯度假。这是一个特别的狂欢节，因为所有的男孩都在场，而女孩却被拒之门外。这样，男孩们就可以毫不犹豫地聚在一起说出自己的心声，甚至可以脱下衣服在岸边晒太阳。Luke（Nicolas Bartoff饰）、Leo（Francisco Bertín饰）、Maxi（Arturo Frutos饰）和Juan（Andres Gavada、Andrés Gavaldá饰）都加入了派对，但Fernando感觉不够，他邀请了跆拳道班的Gehmann（Gabriel Epstein饰）加入他们的团队。出乎意料的是，格曼是一名同性恋，他的到来给这些男孩之间的关系带来了微妙的变化。