时间快的，我已忘记如今已是2016年，而《巴别塔》竟然是十年前的作品，看着镜头前，在干燥的空气里奔忙的布拉德•皮特，面容姣好多年未变的凯特•布莱切特，我特别感激电影的魔力，它能让人忘记时间的流动，去聚焦凝结在时光里的人和事。也特别感慨，十年后才去看这部电影，十年前的我，必然不会像现在一样理解，人到底什么样的存在，沟通的代价居然这么高昂。
1 一件错事的本意不一定是错误
《巴别塔》是一部时长2个多小时的电影，比起常规90分钟的电影来，确实不短，但请相信我，它一点也不无聊，甚至会让你忘记电影在行走。它聚焦了三个发生在摩洛哥、墨西哥、日本不同国家，背后却有着千丝万缕的故事。
摩洛哥，一个牧民家庭，为了避免羊群被财狼袭击，买了一把枪。可是这把枪因为两个孩子意气用事，引发了一场血案，甚至上升到国际高度，成了一场恐怖分子操纵的袭击。
警察来了，孩子们慌了，开枪了，流血了，倒下了。父亲不知道如何保护孩子，只能逃跑，孩子不知道如何辩护，只能开枪。
失控的事实，如果有“倒带”和“重播”键，回归本源
和《通天塔》有关的几句话
鬼火迷蒙 @ 2007-02-20 00:00
我看过电影的数量不足以使我说出任何夸赞导演的话，坦率的说，在看评论前全然没有领会babel的含义——甚至不知道什么是巴别塔，但我想，我依稀能够感到导演想要告诉我什么。苍凉的荒原和繁华都市，孩子们不同的眼神，天和飞过的鸟，哭喊泪水和惊慌失措，枪声直升机和沉默的世界。故事讲完的时候，心里依然很堵，说不上来的感觉。
总有几个镜头挥之不去，只希望写出来，就能够安心的睡去。
我该拿什么温暖你
镜头一：聋哑女孩赤裸着在警官的怀里颤抖着哭泣
我猜她不是因为寒冷而颤抖，可她一定是寒冷的，你能听得见吗，他的心说，世界太光滑了，每次伸出手奋力去抓，却总是滑过。女孩像被隔在玻璃罩外面，她使劲敲打着，又越来越远。
理解和耐心能让给她一点点地力量去痛哭一阵，又有什么能温暖她呢。又有谁能够温暖我们呢。我坐在公交车里看着匆匆而过的一切，就明白自己在一个透明罩子里，每个人都有一个，我们小心的包裹着自己，有时候会找熟食的见面
很多人说它和《Crash》的联系，其实《21克》才是它的正根嘛。Alejandro González Iñárritu这次的作品依然传承他了一惯人文关怀：通过不同侧面表现同一个不同境遇中的人们的遭遇，而这些天灾人祸中的不幸又多少有些联系。这次的故事更国际化——牵扯到四个国家、四个家庭。
根据圣经的创世记第11章，巴别塔是当时人类联合起来兴建，希望能通往天堂的高塔。为了阻止计划，上帝要人类说不同的语言，使人类相互之间不能沟通，计划因此告吹，人类自此各散东西。此故事试图为世上出现不同语言和种族提供解释。
但此片只是通过巴别塔这个名词来表现一种混乱、混沌的状态，虽然几个事件的经过都是这样的，但我们不难看出背后隐藏的仍然是和协和善良的一面，我们可以看到陌生人之间的温暖，语言的障碍并没有阻止人心的交流。另外我看此片还很明显的收到了这样的信息：不经意的小失误导致一生的悔恨和自责。
全片给我非常非常Indie的感觉，摩洛哥和墨西哥的场景荒蛮、苍白，很让人心生烦躁，故事简洁，然而并没有造成整部电影的空洞感和粗糙感
难以表达，不错的电影，看着窝心紧张。
心疼两个无知的孩子和那个父亲，到底以悲剧结束了一个孩子的生命。
不喜欢千惠子的做法，但是怜悯她作为聋哑人的无奈和悲伤。
卖枪的大爷从和那个父亲谈价钱的时候变看出他的淳朴，却因为这样一起小孩无知的错误被殴打怀疑。
苏珊是个太神经质的母亲，失去孩子的痛苦无法摆脱，这个有种族歧视的女人在异国中枪后因为外乡人们的帮助生存下来，有那个兽医的缝合、老太的烟袋、还有那个导游还是司机一直耐心的帮助。
理查德从失去孩子、在异地妻子中枪一直默默承受。
美国同胞们虽然同情理查德夫妇的遭遇，却也因为种种难处独自离开。
墨西哥保姆在离家长达9年之后只是想回去参加儿子的婚礼，侄子喝酒驾车且车上有两个白人小孩而被怀疑，逃跑过程中为了引开警察把姨妈和孩子丢在沙漠中，这里没有水、没有人，一望无际的荒原。保姆不得不放下孩子只身前去找救援，却被警察逮捕，而后得知孩子找到后被告知无权知道孩子的情况，且要被永远驱逐出生活了16年的国家。
沙漠的天好蓝，云好白，但这里没有水源不适宜生存
过于纪述式的故事形式来表现了误会谎言无情歧视等社会问题，一把猎枪将几个人的命运联系到了一起，然而却无法煽动自己的情绪，所以觉得影片比较无聊，因为自己大概是属于和猪脚坐同一类大巴车上的乘客路人甲的那类人，而影片里所包含的槽点感觉也是自己从别的地方都分别看过然后换汤不换药的整合了过来，所以整部影片的感觉就是像那几个散落在世界不同地方却通过一把猎枪而有命运联系的人一样，虽然有联系，但是这联系感却不强，为此沦落成一部一般影片，至于巴别塔的寓意本来就很简单，影片也不算复杂，根本不需要如此大费周章地告诉观众。
早会结束没过一会儿就悄悄溜出办公室,跑去看<通天塔>.
之前并没有听说过关于它的只言片语,但在<大白鲨>和它之间,依然决然的选择了后者.事实证明,这个选择是正确的.它讲述的是"绝望"和"爱"的故事.和最近在看的<绝望的主妇>有异曲同工之秒,但手法更直接赤裸.
贫瘠的土地上,简单重复的生活,被一支五十元加一只羊换来的枪,搅翻了.或者说,整个世界都被它搅翻了.
热情可靠的墨西哥女佣,是最感触我的角色.那个她工作和生活了十六年的国家,因为一个过失,把她遣返了.仿佛没有预料的被人生生剪断了翅膀,不再会飞了.
天才射手,摩洛哥牧民的二儿子,显然是有不同于常人的能力和思想的.生活土地的贫瘠并不能淹没他对女人和武器的好奇心,这一切都第一时间从他明亮灵动的眼睛里凸显.一个无心的逞强行为毁了整个家和他爱的哥哥.
聋哑女子,极度缺爱致使的脾气爆燥.最好的药是一个陌生男人的拥抱.
因意外事故挣扎在生死边缘,又被人民群众丢弃在异国乡下的美国夫妇,用彼此的爱和信赖支撑着,等待着,绝望着.
每一个角色,都真实,都草根.
通天塔：好看！Lost in translation
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-19187.html
