很高興得知香港國際電影節今年選映了堅盧治的社會喜劇【智取威士忌】(The Angels' Share),這是一齣充滿暖意又幽默的作品,大家在選片時可不要走漏眼。
上映日期、時間及地點:
3月22日(五)下午3時,The Grand
3月26日(二)晚上9時45分,香港文化中心
故事簡介(摘自第37屆香港國際電影節場刊):
剛當上爸爸的小混混羅比一心想改過自新,打算服完社區勞動令就重新開始,但江湖恩怨不容他說退就退。他誤撞酒廠參觀之旅,意外發現了自己品酒的異稟舌尖,為開始新生活,一場山寨烏龍版的不可能任務也就此展開。
Robbie, a young father who barely escapes a prison sentence, is assigned to community service. There, he meets up with fellow hooligans in similar circumstances due to their criminal records and lack of prospects. Little do they know that drinking would be the solution to their problems ... not the cheap grog type, but the finest of malt whisky.
-------------------------
(以下文字寫於2013年1月13日)
利申: 不是影評, 只係睇過記錄低.
歡迎採用在其他媒體, 如真嘅俾面用了, 無言感激.
“每年,盛放在木桶中的威士忌,都将有2%的部分会被蒸发走,一去不归,这也是被带走的灵魂一部分,我们将这称为‘Angel’s Share(送给天使喝了)。’”格拉斯哥威士忌酒厂的向导,神圣的向面前这群被罚社区劳动的社会小混混们介绍到。
这也太他妈有趣了,这群从不读书,处处酗酒惹事,连蒙娜丽莎都以为是隔壁某个新来婊子的家伙,被简单的说明文吸引住了。尤其对我们的主角罗比来说,这是人生中闻到的最浓烈芳泽。这个因恶意伤人差点被判入狱的年轻人,最近刚成为了父亲,他决心不要再在穷街陋巷这般亡命的混下去,正苦恼于只有诺言没有行动方向时,那第一口“什么狗屎”的威士忌竟让他发现了自己有一只敏锐的鼻子。不但可以在稍加培训后识别酒的年份和种类,更进一步嗅到了改变灰暗前途的宽敞大道。
从布莱顿学派主张在露天场景中创造真实的生活片段开始,英国电影就打下了良好的现实主义基础。约翰.格里尔逊和汉弗莱.詹宁斯于二战前后,又通过“英国纪录电影学派”将这一传统进一步巩固。到了战后的“英国自由电影运动”时期
世界上最好的威士忌来自苏格兰,最早的是爱尔兰,日本的也还不错,当然肯定没有苏格兰威士忌来得这样享誉全球。面对失业格拉斯的孩子应该怎么办?穿着苏格兰裙子去“偷酒”,正如当年的凯瑟琳·泽塔琼斯的《偷天陷阱》以及二十年前的《纵横四海》还有去年Johnny Depp的《致命伴侣》虽都是偷东西,但这部似乎偷得更有文化、更有人情味,居然偷出了个未来,还好他懂得留足那Angel's share。
其实全片讲的就是关于感恩和回报,普通人要懂得施舍给予“魔鬼”以关爱,那么恶魔最后也会变成天使给你留一份你想要的;而得了不义之财的人更要给天使留一份,这样你自己留有的那一份才能变得珍贵有价值,开启你新的人生。
Angel's Share 其实就是说三观的事,把“三观”比喻成Angel's share——很美。
“每年,盛放在木桶中的威士忌,都将有2%的部分会被蒸发走,一去不归,这也是被带走的灵魂一部分,我们将这称为‘Angel’s Share(送给天使喝了)。’”
spirit 原来说的是蒸馏酒,酒是有灵魂的!
这是我看过的说酒文化说得较好的一部片子。
偷名酒卖竞拍失败收藏家得10万四人分,然后送训导员一瓶,一家三口其乐融融。前面抑后面扬,我不赞同这种错是社会的,得利是个人的观念。男主的做派没让我同情之处,相比《光猪六壮士》的艰辛生活,男主犯罪并未受到应有惩戒,社区感化乘机偷酒卖钱这是二次犯罪,导演让观众同情,说成是天使的恩赐,笑话。
“每年,盛放在木桶中的威士忌,都将有2%的部分会被蒸发走,一去不归,这也是被带走的灵魂一部分,我们将这称为‘Angel’s Share(天使的一份)”
片名的浪漫
台湾版译为《天使的威士忌》,虽然真实又切题,却少了一丝浪漫和趣味,如果看见这个名字,我是不会点开看的。即使豆瓣评分有7.5。
所以真心感谢译者,在电影开始之前,就让一切清新美好起来。
一个混混洗心革面,还是另有乾坤
剧情没有一波三折,一个小混混的改过自新的故事。
故事以偷盗获得新生作为结尾,貌似有些三观不正,世间事又何曾非黑即白。
我们在黑白两处纠缠挣扎,终于糅杂所有,得以安心,得以生存。
有沉痛处使人扼腕,也有明媚的小幽默,细节处直击人心。
故事举重若轻,那痛并不剖白于你,你往深了想,有所领悟,你不愿去那暗处,导演也并不往深渊拉扯你。
避不开的过往
混混自然有段黑历史,但混混也要生儿育女,被喜欢的女人的父亲兄弟,堵在角落里,一顿胖揍,何尝不是自作自受
为了刚来到人世的儿子,决定改过自新。
改过自新并不会让你轻易忘记过去
《天使的一份》经典剧情片 “Share”(一份)的意义
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-11091.html