The agent made his only client pretend to be a French singer and a Brazilian beauty to fool the nightclub owner.