电影还没看,不过有个点很有意思。
「君たちはどう生きるか」的中文翻译给到的是《你想活出怎样的人生》。
我觉得这个思维真的非常中国,落脚点在乎“什么模样的人生”“你最后给出的人生画卷是长什么样的”重点是结果,是个名词。
但实际上日语语境里面都没有提到什么人生,直译过来应该是“你想要怎样活着”,落脚点是“如何活,你想要的活法是什么样的,你想如何作画”重点是过程是生活方式是追寻自我,人家想强调的是动词啊。
“你想活出怎样的人生”有种,你要好好规划人生
特别意识流的一部电影,前半部分比较沉,后半部分很跳脱,很丰富,所以很多人说前半截觉得想睡觉,但是我感觉不管是意境还是节奏都很好,有张有弛,能看出来老爷子想表达的东西很多,特别多意象,很夸张的,很含蓄的,都有,配合久石让的bgm,显得特别伟大!
总的来说,我很喜欢这部,没有爱情,但是亲情,羁绊,救赎,梦境,现实,都讲的很好,因为很多东西都表达的很隐晦 所以个人以为可以有很多种理解,还是很建议去电影院看的,相信每个人看这部电影都会有不同的感受(前提是静下心认真看)
宮崎駿相隔10年又回歸的(偽)最終作,《神隱少女》的異世界冒險+今敏的夢境與現實的折射+近期的《鈴芽之旅》、《深海》都可以看到的思母、尋母設定,大致上就是本片的完整樣貌,只不過它比上述作品(包括宮老自己的《神隱少女》)都更加隱晦些。
劇情一語道之便是一位少年在蒼鷺的指引下踏上尋母的奇幻冒險,異世界的世界觀設定保持宮老一貫神秘的作風,不重於交代,只重於表達,至於是表達什麼?自己去思索、解讀。
也剛好本片是改編自1937年的小說《你想活出怎樣的人生》,它與宮崎駿誕生的戰亂時代接近
今天刚看完 趁还没忘赶紧写写感想。
宫崎老爷子封笔之作(极大概率)同时也是他非常个人化以及完全送给自己的一部作品。
确实比较意识流和晦涩
剧情大体上看懂了
又看了日网上的评价 确定对剧情的理解没有歪曲。
涉及很多剧透 想看电影的小伙伴就别看了。
开头的现实世界
时间是战时
先是男主母亲在地狱般的火灾死亡。
男主和父亲两年后搬去乡下 第一次见到继母(同时也是男主的小姨)她让男主抚摸她的肚子说他很快要有弟弟或者妹妹了。继母是一个大和抚子式的日本女人 对男主非常好
“你想活出怎样的人生”充满惊喜!宫崎骏终作,来自宫老温柔的人生指南
转载请注明网址: //m.keyitservice.com/dy/id-53376.html